الفلبين : الجيش الاحمر يواصل  حملة لمكافحة الوقود الحيوي

الجيش الأحمر لمكافحة الوقود الحيوي يواصل حملة
دوم Pantaleón
جبل Pulang . عن قيادة الجبهة الشيوعيين  الماويين
جيش الشعب الاحمر الجديد في جنوب شرق نيجروس
28 تشرين الاول / اكتوبر ، 2008

جيش الشعب الاحمر الجديد سوف يتخذ المزيد من التدبير الوقائية ضد الأعمال التجارية والزراعية الشركات الخاصة مثل وادي Tamlang لمؤسسة تنمية الزراعية (TVADC ) لتفاقم مشكلة العجز الغذائي وتسبب العديد من التجاوزات العسكرية في جنوب شرق السود.

هكذا قال كا دوم Pantaleón ، المتحدث باسم جيش الشعب الاحمر  الجديد بجبل Pulang . Talinis لقيادة الجبهة ، كما أعلن عن اتخاذ الجبهة إجراءات عقابية أخرى ضد TVADC الوقود الحيوي لشركة الخاصة  التي  تقوم أساسا في القرى Casalaan ، Siaton ، نيجروس اورينتال.

فى بيان صحفى ، قال Pantaleón اشار حول الريف وعلى أساس الديمقراطية الشعبية وأمر جيش الشعب الجديد المنتخب في 3 تشرين الأول / أكتوبر الماضي مصادرة وحرق اثنين من  الجرارات  TVADC المملوكة للشركات في sityo Tamlang ، بقرية  Talalak ، في ستا. التابعة  لمدينة كاتالينا. ولم يصب أحدا باذى في الحادث.

وكانت هذه ثاني عملية من نوعها في اعدد أشهر من جانب الجيش الأحمر حماية للفلاحين في المرتفعات الدخلية للشركات الضارة حتى  لايكون  الفلاحين الوقود الحيوي للشركة المشتركة المملوكة لأسرة عضو الكونجرس السابق Herminio تيفيس الكورية والشركاء التجاريين .في 9 أيلول / سبتمبر الماضي ، تمكن  جيش الشعب الاحمر  الجديد المنتخب شعبيا  من  حرق ثلاث جرارات المملوكة لنفس الشركة في sityo كوادرا ،بقرية  Mantikil ، في ستا. التابعة لمدينة  كاتالينا .

وكشف Pantaleón ان الهيئة سوف تواصل تنفيذ أوامر مماثلة كاجراءات عقابية في الريف على أساس الديمقراطية الشعبية ، والتي يستهدف الثوار  بها الحكومة التي  تعمل  على العرقلة وعلى نطاق واسع ومتزايد من jathropa والمنيهوت في أنحاء واسعة ستا. كاتالينا – Siaton الواقعة  بين فالنسيا بامبلونا الحدود بين القرى الشرقية نيجروس المعروف باسم وادي Tamlang .


والأهم من ذلك ، سوف تفرض إجراءات عقابية مسلحة من جانب لواء 302nd لتوفير الحماية بالتواطؤ مع TVADC م  العاديين.  مما اضطر المزارعين الى الاعتماد  على مصنع jatrhopaوالمنيهوت ،بدلا من المحاصيل الغذائيةالتقليدية  مثل الذرة والارز بتلك  المرتفعات.

وقال المتحدث باسم جيش الشعب الجديد عن مرتزقة وكالة فرانس برس ، أصبح الوقود الحيوي للحملة أكثر وضوحا "مأمورية الأولاد" لشركة الأعمال التجارية الزراعية وتيفيس الأسرة في جنوب شرق السود.

وقد أدى ذلك إلى العديد من انتهاكات حقوق الإنسان ، بما فيها حالات الاختفاء القسري التي  تعرضوا  لها المزارعين العاديين كل  من  Flaviano Arante ورينولد Yanoc -- وكلاهما من سكان قرية Talalak ، ستا. التابعة  لمدينة كاتالينا -- الذين كانوا في عداد المفقودين ويخشى إنقاذهم منذ بداية هذا العام ، وأضاف.

Pantaleón قال جيش الشعب الجديد لا يتأثر لواء 302nd استخدام حملات  نفسية وعمليات القصف التي  بدأت في 8 سبتمبر الماضي باستخدام العدو  نيران المدفعية ، تورا تورا بين الطائرة واثنين من طائرات الهليكوبتر الحربية مستهدفة بقنابلها  مخيمات  جيش الشعب الجديد نحو  الداخل باتجاه  ستا وفي القرى الجبلية.التابعة لمدينة كاتالينا.

أن 8 ساعات والمدفعية والقصف الجوي لعملية  العدوكانت عديمة الفائدة كما كان   جيش الشعب الاحمر الجديد بدقة وهو ملتزم بتكتيكات حرب العصابات التي تمكنه من الافلات من ضربات  قوات وكالة فرانس برس عندما يهاجمونه ، وتتم  مضايقتهم عندما تكون الراحة ، ونصب الثوار كمائن لقطعان  العدو كلما تعبت ، وشدد.

Pantaleón قال إنه منذ أيار / مايو ، اشتبك الجيش الأحمر قد مع تشكيلة  302nd عشر لواء في معارك أسفرت تلك  الاشتباكات انزال  الخسائر بصفوف  العدو ولكن وكالة فرانس برس عبثا تحاول اخفاء الحقائق واعطاء
الصورة لقطعان على  انها   متفوقة ونقلها إلى وسائل الإعلام.

وأوضح ان جيش الشعب الجديد وخلال عشرة مواجهات  مواجهات مسلحة خلال الأشهر الستة الماضية قدم  ثلاثة شهداء  من ثوار  الجيش  الشعبي  الأحمر – في ديريكو الرفاق  الشهداء هم "كا فال" Villalongha ، Rachelle ماي "هانا كا" Palang وجيري "كا ريغان" Cabungcag -- الذين استشهدوا في 18 أيلول / سبتمبر الماضي عندما داهمت وحدة من قبل عناصر من 79th باء في Zamboaguita - Dauin الحدود في القرى الشرقية نيجروس.

ومنذ الشهر الماضي ،بجبل  Pulang لثوار جيش الشعب الجديد. Talinis وقيادة الجبهة شنت هجومين  مركزين كانا من أكثر الهجمات المسلحة التكتيكية ، ضد 79th باء ، وكشف Pantaleón .

في 25 أيلول / سبتمبر الماضي ، قام جيش الشعب الجديد بتحرشات التي  ادت  الى  مضايقات جنود العدوا  اثناء قيامهم  بأعمال الدورية في حوالي 8:20 من الصباح في كل sityo Bagacay   القرى من ، Milagrosa ، في ستا. التابعة  لمدينة كاتالينا . في 6 دقائق من تبادل لاطلاق النار ،مع  جنود  العدو  اصيب  3 من  جنود  العدو بجروح وهما  كل  من Lt2. Romualdo روبي وCafgu ماكسيمو Acabal ، في حين أن وحدة من الجيش الأحمر عادت بنجاح الى  مواقعها دون ان يصاب أي  رفيق  او  رفيقة  باذى.

في  5  تشرين الأول / أكتوبر الماضي ، نصبت وحدة لجيش من جيش الشعب الاحمر الجديد كمينا لمهاجمة وحدة من الجيش العدو وفي الساعة  4 في الفجر  في القرى sitio Abante ، Buenavista ، كذلك في منطقة ستا.التابعة  لمدينة كاتالينا. ليندي ار. ستيفن راي Dohinog ، ان الجندى جون Cerbo ، ودليل بارانغاي من  نظام دفاع (خدمات تنمية الأعمال التجارية)مع الرئيس نيلسون Locanilao قتلوا في المعركة ، في حين أن العريف. أرنولد Montinola واثنين آخرين اصيبوا  بجروح. كما  اصيب اثنين  من ثوار الماويين للجيش  الشعبي الأحمر بجروح طفيفة في معركة بالنيران استمرت زهاء ساعة.

ومن الواضح أن وكالة فرانس برس اكثر تفوقا من  بين وسائل الاعلام لا يهتم لها الاف من أسر الفلاحين نيجروس اورينتال في المرتفعات جبل Pulang موقع لجيش الشعب الجديد. Talinis وقيادة الجبهة الحمراء لا تزال تتلقى دعما واسعا وجديدة من المجندين منهم ، Pantaleón .

إلى جانب جيش الشعب الجديد لا يتجزأ الى ثلاثة دور حين البدء بالهجمات المسلحة والتكتيكية ، وتنفيذ الحد الأدنى من برنامج الإصلاح الزراعي وبناء قوة ثورية جماعية بجبل Pulang موقع الجيش الشعب الاحمر الجديد. Talinis قيادة الجبهة أيضا يكمل توفر الوقت الكافي لاتاحة الفرصة لغيرها من جبهات حرب العصابات في جميع أنحاء جزيرة نيجروس لشن عمليات  ثورية واسعة النطاق ومكثفة بالحرب العصابات وهي  في  مرحلةالاتساع والذي يزداد عمقا وتتسع القاعدة الثورية الجماعية .

ما  تحمله  عام  2008 من مشاهدة ثورية في جبل Pulang لجيش الشعب الاحمر الجديد  و . Talinis قيادة الجبهة في رصد الرسم البياني  الحديث

كا دوم Pantaleón
المتحدث باسم جبل
Pulang  للجيش الشعب الاحمر  الجديد.و Talinis قيادة الجبهةالشعبية  الحمراء  
جنوب شرق نيجروس

مكتب  اعلام  تجمع  الماركسيين  اللينينيين  الثوريين  العراقيين